Razlika između S690QL iS690QL1leži isključivo u njihovoj potrebnoj temperaturi ispitivanja udarne žilavosti, kako je definirano europskom normom EN 10025-6.
Evo jasne, koncizne analize:
Osnovna razlika: Ispitna temperatura za udarnu žilavost
Oba razreda su identična u pogledu kemijskog sastava, minimalne granice razvlačenja (690 MPa), raspona vlačne čvrstoće iKaljeno i kaljeno (QL)proces proizvodnje. The"1"sufiks inQL1navodi aniža (hladnija) ispitna temperatura.
| Značajka | S690QL | S690QL1 |
|---|---|---|
| Temperatura ispitivanja udarom | -40 stupnjeva | -60 stupnjeva |
| Minimalna energija udara | 27 Joules (Charpy V-urez) | 27 Joules (Charpy V-urez) |
| Sva ostala svojstva | Identičan (napon tečenja, vlačna čvrstoća, kemijska komp.) | Identičan |
Praktične implikacije za odabir
Izbor između QL i QL1 vođen je najnižom radnom temperaturom koju će komponenta doživjeti tijekom svog radnog vijeka.
Odaberite S690QL:Za primjene u kojima će struktura raditi u hladnim klimatskim uvjetima, ali ne i u ekstremnim arktičkim uvjetima. Tipična je projektirana temperatura od -20 stupnjeva do -40 stupnjeva. Primjeri: pokretne dizalice za europske zimske lokacije, općenito teški strojevi.
Odaberite S690QL1:Za primjene sa zajamčenom izloženošću ekstremno niskim temperaturama. Projektirana temperatura od -40 stupnjeva do -60 stupnjeva ili niža. Primjeri:
Odobalne strukture na Arktiku (Sjeverno more, Barentsovo more).
Oprema za rudarstvo ili naftne i plinske operacije u Sibiru, Kanadi ili na Aljasci.
Komponente izložene kriogenom izlijevanju ili hlađenju.
Kritični uređaji za podizanje na plovilima koja rade u polarnim vodama.
Zašto je ova razlika važna: Prevencija krhkih lomova
Čelik postaje skloniji krtom lomu (iznenadni, katastrofalni kvar s malom plastičnom deformacijom) kako se temperatura smanjuje. Ocjena "QL1" jamči da je materijal testiran i da je dokazano da zadržava minimalnu razinu žilavosti (27J) na mnogo nižoj temperaturi, pružajući mnogo veću sigurnosnu marginu protiv krhkog loma u ekstremnim okruženjima.
Napomena o nabavi i certificiranju
Prilikom naručivanja morate navesti točan sufiks. Potvrda o ispitivanju mlina izričito će navesti rezultate ispitivanja udarom na traženoj temperaturi (-40 stupnjeva za QL, -60 stupnjeva za QL1). To je provjerljivi i obvezni dio certifikacije materijala.
Ukratko:
S690QL i S690QL1 su dvostruki stupnjevi odvojeni samo rasponom radne temperature. QL1 je "Arctic-grade" verzija S690QL, nudi identičnu čvrstoću, ali zajamčenu žilavost na značajno nižoj temperaturi za najhladnije i-zahtjeve.